Gestern hatte ich Geburtstag. Ich habe auf zwei verschiedenen Inseln gefeiert: erst auf Savai’i und dann auf Upolu.

Auf Savai’i haben wir im Amoa Resort gefrühstückt. Dort kamen plötzlich drei Männer und brachten mir eine Torte mit drei Kerzen und haben für mich gesungen:

Meine Torte mit brennenden Kerzen:

Auf der Torte stand : „Happy Birthday Mina“ und die war superlecker. Eine neue Kreation von Elisabeth, der Hotelmanagerin des Amoa Resorts.

Sogar die Hotelmanagerin hat mich fotografiert:

Ich bekam sogar noch ein Geschenk: einen roten samoanischen Wickelrock:

Und auch meine Brüder bekamen noch einen schönen Kopfschmuck und ein Spielzeug aus Palmenblättern:

Und noch ein Bild mit Pappi:

Auf Upolu durfte ich mir ein Geschenk auswählen. Ich habe mich für eine Leggins mit Katzenmotiv entschieden, weil ich Katzen sooooooo gern habe.

Ausserdem hab ich noch eine Wunschliste geschrieben:

Ausserdem waren wir heute noch auf der Insel Namua und haben dort zum ersten Mal Amerikanisch Samoa gesehen. Und das Beste daran: in Amerikanisch Samoa hätte ich sogar noch Geburtstag gehabt, weil dort noch immer der gestrige Tag ist:

Amerikanisch Samoa ist der kleine graue Streifen unter den Wölkchen…

Vielen Dank an all eure Geburtstagswünsche, besonderen Dank an meinen Götti Oli für die tolle Gesangseinlage. Und ganz besonderen Dank an Nils Kocher für seine „Elise“ von Beethoven, auf einem richtigen Flügelklavier! Wir sind alle total beeindruckt!